Tekmovanje komornih skupin in solistov Svirél 2010
Cilj tekmovanja UPOL-ova svirelje poleg solističnega in komornega igranja, izmenjave izkušenj med mladimi glasbeniki, spodbujanja mladih za nadaljnje glasbeno izobraževanje in iskanja nadarjenih mladih glasbenikov tudi promocija orkestrske kulture. Tekmovanja se lahko udeležijo vsi glasbeniki, ne glede kje, kako in koliko časa se izobražujejo. Za nadaljne informacije si oglejte prispevke spodaj!
Svirel je zastarelo slovensko ime za pastirsko piščal, beseda pa je izvorno imela širši glasbeni pomen. Svirati namreč pomeni igrati, in to na vsakršna glasbila. Seveda je eno prvih glasbil bila prav piščal oziroma svirel, na kar kaže tudi najdba enega najstarejših glasbil na svetu – piščali iz paleolitskega najdišča iz jame Divje Babe.
SSKJ: svirél -i ž (ẹ) knjiž. piščal: igrati na svirel; pastirska svirel; otožen glas svireli
Zgodba o svireli
Zmagovalec UPOL-ove sviréli in dobitnik Zlate UPOL-ove sviréli je Zálan László Kovács. Zmagovalci med komornimi skupinami so Kvartet v zasedbi Kaja Lešnjak, Nina Tafi, Tomaž Zevnik in Barbara Sladič. Čestitamo!
The winner of UPOL-ova zlata svirél is Zálan László Kovács. Winners of the chamber music competition are The Kvartet featuring Kaja Lešnjak, Nina Tafi, Tomaž Zevnik and Barbara Sladič. Congratulations to all!
Finalisti/Finalists: A: Luka Poljanec,
B: Jani Leban,
C: Alenka Bogataj,
D: Blaž Šparovec,
E: Daniel Golob,
G: Martin Chmelař,
G: Pavel Kac,
H: Judith Caroline Carpenter,
H: Zálan László Kovács
Finalisti komorne skupine/Chamber music Finalists: Kategorija Fabiani: Kvartet Kaja Lešnjak, Nina Tafi, Tomaž Zevnik and Barbara Sladič,
Kategorija Fabiani: Kvartet pozavn
Simon Tomažič, Taja Tuljak, Luka Logar, David Kajič.
Oglejte si fotografije z letošnjega tekmovanja UPOL-ova svirél. To niso fotografije našega uradnega fotografa. O naročenih fotografijah boste kmalu obveščeni, ko bodo nared.
Sproti osvežujemo rezultate s tekmovanja. Rezultati bodo znani po prvem odmoru po katerikoli zaključeni kategoriji.
Prve rezultate lahko pričakujete danes ob 12h. Takoj bodo tudi objavljeni na spletu.
Samo finalist nastopa na zaključnem koncertu v nedeljo in se poteguje za glavno nagrado./Only finalists perform on Sunday and compete for the main award.
Here are fresh results from the competition. They are refreshed after every first break after any of the Categoryes are closed. Todays first results will be known at approx. 12:00h.
Vse udeležence obveščamo, da se morajo v Spacalovi galeriji registrirati vsaj eno uro pred svojim nastopom. Tako bomo lahko zagotovili nemoten potek tekmovanja.
Pripravili smo tudi razpored za seminarje, ki si ga lahko ogledate, če odprete cel prispevek (Preberi Več >>>).
All participants are obligated to register (in Spacalova galerija) at least one hour before their performance on the stage.
See also the timetible for Workshops below (open full article with the Read more>>> button).
no uro pred svojim nastopom. Tako bomo lahko zagotovili nemoten potek tekmovanja.
TIC Sežana 
